ประโยชน์และความสำคัญของกำแพงเมืองจีน
长城是中华民族汗水和智慧的结晶。无论是在古代还是在现代，长城对中国都有极其重要的作用和意义。在古代，长城有极其重要的军事意义，长城对古代农业的发展和经济贸易的发展有重要作用；在现代，长城更代表了一种精神与文化，是中华民族的魂，而其巍峨雄伟的独特风光，也成为享誉世界的旅游胜地。
กำแพงเมืองจีนเป็นผลงานชิ้นเอกจากหยาดเหงื่อและมันสมองของชนชาติจีน มีบทบาทและความสำคัญต่อประเทศจีนอย่างยิ่งนับแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน ในยุคอดีต กำแพงเมืองจีนมีความหมายอย่างยิ่งต่อการทหาร มีส่วนช่วยต่อพัฒนาการทางการเกษตรและเศรษฐกิจการค้าในสมัยโบราณ ในปัจจุบัน กำแพงเมืองเป็นสัญลักษณ์ทางจิตใจและวัฒนธรรม เป็นวิญญาณของชนชาติจีน ทัศนียภาพพิเศษเฉพาะที่สูงตระหง่านและสง่าผ่าเผยของกำแพงเมืองจีนก็ได้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญที่มีชื่อเสียงไปทั่วโลก
长城在古代的作用
ความสำคัญของกำแพงเมืองจีนในสมัยโบราณ
长城有很重要的军事意义，是世界古代史上最伟大的军事防御工程之一，它将沿线的隘口、军堡、关城和军事重镇连接成一张严密的网，形成一个完整的防御体系。在当时的作战对象和攻城战术条件下，这套军事防御体系科学有效，起到了战略威慑作用，对保卫北部边境安宁，起到积极的作用。
กำแพงเมืองจีนมีความสำคัญยิ่งในด้านการทหาร เป็นปราการทางการทหารที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตรโลกยุคโบราณ กำแพงเมืองจีนได้เชื่อมช่องเขา ป้อม ปราการและเมืองสำคัญทางการทหารเข้าไว้ด้วยกันจนเสมือนตาข่ายแน่นหนา เป็นระบบป้องกันที่สมบูรณ์แบบ ระบบป้องกันนี้เป็นวิทยาศาสตร์และใช้ได้ผลยิ่งสำหรับต่อต้านข้าศึกและยุทธวิธีตีเมืองในสมัยนั้น มีประโยชน์ในการรักษาความสงบเรียบร้อยของชายแดนด้านเหนือเป็นอย่างมาก
长城对古代农业社会有很重要的影响，是中国古代社会和平安定的保障。在2000多年的历史长河中，历代统治者凭借长城，多次击退了北方游牧民族的侵扰，为封建社会农业经济的生存和发展创造了相对稳定的生产环境，使人民的生活更加安定。
กำแพงเมืองจีนมีบทบาทสำคัญต่อสังคมเกษตรในสมัยโบราณ เป็นหลักประกันความสงบและสันติภาพของสังคมจีนโบราณ ในประวัติศาสตร์อันยาวนานกว่า 2,000 ปี ผู้ปกครองทุกยุคทุกสมัยต่างอาศัยกำแพงเมืองจีนต่อต้านการรุกรานของชนเผ่าเร่ร่อนทางภาคเหนือจนถอยทัพไปหลายต่อหลายครั้ง ปกป้องการดำรงอยู่และการพัฒนาของเศรษฐกิจการเกษตรแห่งสังคมศักดินา ทำให้เกิดสภาพแวดล้อมทางการผลิตที่ค่อนข้างมีเสถียรภาพ ส่งผลให้ความเป็นอยู่ของประชาชนเป็นไปอย่างสงบสุขยิ่งขึ้น
长城对民族经济贸易也产生一定影响。长城保障了丝绸之路的安全，是沟通中西文化的桥梁，是长城内外各民族贸易与文化交流的阵地，是凝聚统一多民族国家的纽带。
กำแพงเมืองจีนมีอิทธิพลต่อเศรษฐกิจและการค้าของประชากร กำแพงเมืองจีนเป็นหลักประกันความปลอดภัยให้แก่เส้นทางสายไหม ซึ่งเป็นสะพานเชื่อมแห่งวัฒนธรรมจีนและตะวันตก เป็นฐานที่มั่นแห่งการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและการค้าของชนเผ่าทั้งในและนอกกำแพงเมืองจีน เป็นสายใยที่เชื่อมโยงหลายชนชาติเข้าไว้ด้วยกัน
长城地带也是民间文学生长的沃土。孟姜女哭长城、杨六郎镇守倒马关、戚继光坐镇蓟州……优美的传说，动人的故事层出不穷，表达了人民大众对正义善良的赞叹，对邪恶暴力的鞭挞以及对和平幸福生活的向往。
บริเวณกำแพงเมืองจีนยังเป็นผืนดินอุดมสมบูรณ์แห่งการเจริญเติบโตทางวัฒนธรรมท้องถิ่น นิทานพื้นบ้านอันงดงามอาทิ เมิ่งเจียงหนี่ว์ร้องไห้ทลายกำแพง หยางลิ่วหลางรักษาด่านเต้าหม่า ชีจี้กวงรักษาเมืองจี้โจว... เรื่องราวที่ประทับใจผู้คนพรั่งพรูออกมาอย่างไม่ขาดสาย ซึ่งแสดงออกถึงการที่ชาวบ้านทั้งหลายชื่นชมในความถูกต้องและความดีงาม ต่อต้านความโหดร้ายทารุณ และใฝ่ฝันถึงชีวิตที่สงบสุข
长城对现代中国影响
อิทธิพลของกำแพงเมืองจีนต่อประเทศจีนในปัจจุบัน
长城，作为中国古代重要军事防御设施的历史已经过去。如今，长城已经成为举世闻名的旅游胜地，以其特有的魅力吸引着成千上万的游客，成了连接中国人民和世界各国人民的友谊长虹。它那宏伟的建筑、磅礴的气势、壮丽的景观，让无数人神往，让无数人叹服！
กำแพงเมืองจีนในฐานะเครื่องมือสำคัญในการป้องกันทางการทหารของประเทศจีนในสมัยโบราณได้กลายเป็นประวัติศาสตร์ไปแล้ว ปัจจุบันกำแพงเมืองจีนได้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงไปทั่วโลก ดึงดูดนักท่องเที่ยวมากมายจากทั่วโลกด้วยเสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์ กลายเป็นสายรุ้งเชื่อมมิตรภาพระว่างประชาชนทั่วโลกกับประชาชนชาวจีน สิ่งก่อสร้างอันโอฬาร พลังอันเต็มเปี่ยม ตลอดจนทิวทัศน์อันตระการตา ล้วนทำให้ผู้คนจำนวนนับไม่ถ้วนยอมรับในความยิ่งใหญ่นั้น
长城凝聚着中华民族历代劳动人民勤劳与智慧，是祖先遗留给人类的一笔丰厚文化遗产，是屹立在中华大地上的一座不朽的历史丰碑，是人类文明的骄傲。对于中国人来说，长城是中华民族精神的象征，是意志、勇气和力量的标志。它的巍巍雄姿已经内化在每一位炎黄子孙心中，演化成为坚强不屈的精神，而这种精神正在激励中华民族勇往直前、继往开来。
กำแพงเมืองจีนเป็นการผนึกหยาดเหงื่อและมันสมองของชาวจีนผู้ใช้แรงงานมาหลายยุคหลายสมัย เป็นมรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าที่บรรพบุรุษทิ้งไว้ให้แก่มนุษยชาติ เป็นอนุสรณ์ประวัติศาสตร์ไม่พังทลายซึ่งตั้งตระหง่านอยู่บนผืนแผ่นดินจีน สิ่งเหล่านี้ล้วนแล้วแต่เป็นความภาคภูมิใจในอารยธรรมแห่งมนุษยชาติ สำหรับชาวจีนแล้ว กำแพงเมืองจีนเป็นสัญลักษณ์แห่งจิตวิญญาณประจำประชาชาติ เป็นเครื่องหมายแห่งปณิธาน ความกล้าหาญและพลังของชนชาติจีน ความสูงใหญ่สง่าผ่าเผยของกำแพงเมืองจีนได้ซึมซับเข้าไปในจิตใจของลูกหลานชาวจีนทุกคน และผลิบานกลายเป็นจิตวิญญาณแห่งความเข้มแข็งไม่ย่อท้อ และจิตวิญญาณเยี่ยงนี้ก็กำลังปลุกเร้าให้ชนชาติจีนก้าวไปข้างหน้าอย่างอาจหาญ สืบสานอดีตเปิดประตูสู่อนาคต
如今长城成为供游人观光的旅游胜地，座座雄关险隘，建筑雄奇壮美、古韵犹存，地势危峻险要、风光秀丽，在中国的大地上散发着夺目的光彩。它既是具有丰富文化内涵的文化遗产，又是独具特色的自然景观。国内外游人都会以“不到长城非好汉”这一诗句来表达一定要亲自登上长城一览中国悠久文明、壮丽河山的激动心情。
ปัจจุบันกำแพงเมืองจีนกลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวเลื่องชื่ออันเป็นที่นิยมในการทัศนาจร แต่ละด่านล้วนเปี่ยมอันตราย สิ่งก่อสร้างโอ่อ่าสง่างาม คงไว้ซึ่งกลิ่นอายโบราณ ชัยภูมิน่าหวาดเสียวแต่งดงามด้วยธรรมชาติ เป็นสีสันตระการตาแห่งประเทศจีน กำแพงเมืองจีนเป็นทั้งมรดกทางวัฒนธรรมที่อุดมไปด้วยนัยยะทางวัฒนธรรม และยังเป็นทัศนียภาพทางธรรมชาติที่เปี่ยมไปด้วยเอกลักษณ์โดดเด่น นักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศล้วนยึดประโยคที่ว่า “ไม่ถึงกำแพงเมืองจีน ไม่ใช่ผู้กล้า” มาแสดงออกถึงความรู้สึกพลุ่งพลานเมื่อได้ขึ้นกำแพงเมืองมาทัศนาความยิ่งใหญ่แห่งอารยธรรมจีนอันเก่าแก่และทัศนียภาพงดงามของธรรมชาติ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น